miércoles, 17 de febrero de 2010

SÏMBOLOS PATRIOS DE GUATEMALA

HINMO NACIONAL



Actualmente el Himno Nacional de Guatemala es el segundo himno más bello a nivel mundial. La actual letra del Himno Nacional de Guatemala no es totalmente la que escribió José Joaquín Palma. En 1934 el gobierno aprobó los cambios que el guatemalteco José María Bonilla Ruano hizo a la letra original. El Himno Nacional de Guatemala fue el resultado del concurso convocado por el presidente José María Reyna Barrios en 1896.

Letra del glorioso himno de Guatemala

Guatemala feliz que tus aras
no profane jamás el verdugo;
ni haya esclavos que laman el yugo
ni tiranos que escupan tu faz.
Si mañana tu suelo sagrado
lo amenaza invasión extranjera,
libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará.

C O R O

Libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará;
que tu pueblo con ánima fiera
antes muerto que esclavo será.
De tus viejas y duras cadenas
tu forjaste con mano iracunda
el arado que el suelo fecunda
y la espada que salva el honor.
Nuestros padres lucharon un día
encendidos en patrio ardimiento
y lograron sin choque sangriento
colocarte en un trono de amor.

C O R O

Y lograron sin choque sangriento
colocarte en un trono de amor,
que dé patria en enérgico acento,
dieron vida al ideal redentor.
Es tu enseña pedazo de cielo
en que prende una nube su albura,
y ¡ay de aquel que, con ciega locura,
sus colores pretenda manchar!
Pues sus hijos valientes y altivos,
que veneran la Paz cual presea,
nunca esquivan la ruda pelea
si defienden su tierra y su hogar.

C O R O

Nunca esquivan la ruda pelea
si defienden su tierra y su hogar,
que es tan sólo el honor su alma idea
y el altar de la patria su altar.
Recostada en el ande soberbio
de dos mares al ruido sonoro,
bajo el ala de grana y de oro
te adormeces del bello quetzal.
Ave indiana que vive en tu escudo
paladión que protege tu suelo;
¡ojalá que remonte su vuelo,
más que el cóndor y el águila real!

C O R O

¡Ojalá que remonte se vuelo,
más que el cóndor y el águila real,
y en sus alas levante hasta el cielo,
Guatemala, tu nombre inmortal!

Biografía de los Autores

José Joaquín Palma: Nació en la Provincia de San Salvador de Bayamo, Cuba el 11 de septiembre de 1844. Sus padres fueron Doña Dolores Lazo y Don Pedro Palma. Desde niño demostró su amor por las bellas artes, el estudio y su patrimonio. En el año 1864 se inicia en el periodismo, fundando una pequeña publicación periódica llamada "La Regeneración de Bayamo". Es así como se inician las primeras luchas por la independencia Cubana. Años después se refugia en Honduras y posteriormente en 1873 en Guatemala. En este país se es acogido con cariño y comprensión. Como agradecimiento a la acogida el poeta Palma rinde un tributo presentando la letra del Himno Nacional. Su crédito como el autor de la letra del Himno Nacional fue reconocido hasta 1911. Fallece el 2 de Agosto de 1911.

Rafael Álvarez Ovalle: Nació el 14 de Octubre de 1858, en Comalapa departamento de Chimaltenango. Recibió de su padre las primeras lecciones de música. En 1879 pasa a formar parte de la banda marcial. Fue autor de más de 200 composiciones musicales. En el año 1826 su partitura fue escogida como la música del Himno Nacional de Guatemala. La primera vez que se interpretó el Himno Nacional fue el 14 de marzo de 1897 en el teatro Colón. Álvarez falleció el 26 de diciembre de 1946.

BANDERA NACIONAL DE GUATEMALA



Fue creado por Decreto No. 12, emitido por el General Miguel García Granados, el 17 de agosto de 1871. Se consideraba entonces, que la revolución imponía el deber de adoptar un pabellón que armonizara con leyes fundamentales de la República que establecen su absoluta independencia. El Decreto en si, reza lo siguiente:

1. Los colores nacionales serán el azul y blanco, dispuestos en tres franjas verticales quedando la blanca en el centro.

2. El pabellón llevará sobre la franja blanca el escudo de la República.

3. El pabellón mercante será el mismo pero sin escudo.

4. La cucarda llevará los mismos colores nacionales dispuestos en la misma forma.

Nuestra bandera es un rectángulo en el cual los lados verticales y horizontales están en una proporción de 5 a 8, respectivamente.

La franja blanca va en medio y representa: pureza, paz, integridad, firmeza y luz. Además representa la tierra enmarcada en dos océanos.

Las franjas azules van a los lados y su color representa: justicia, verdad y fortaleza, representando también el color del cielo que cubre a Guatemala y los mares que la rodean.

La bandera fue el primero de los símbolos patrios pero, ha sido modificada varias veces a lo largo de nuestra historia. Finalmente el acuerdo gubernativo del 12 de septiembre de 1968 reglamenta en detalle los colores la densidad y colocación de los mismos en la bandera y el escudo nacionales. Este reglamento se estableció durante el gobierno del Licenciado Julio César Méndez Montenegro.

A la bandera se le llama pabellón cuando lleva el Escudo de Armas y los colores oficiales.

ESCUDO DE ARMAS



De igual forma que la bandera, nuestro escudo nacional se promulgó por el general Miguel García Granados, según decreto del 17 de agosto de 1871.

Las armas de la república son un escudo con 2 rifles y 2 espadas de oro enlazadas con ramas de laurel en campo azul celeste. En el centro, un pergamino que contiene la leyenda siguiente en letras de oro: "Libertad 15 de septiembre de 1821". En su parte superior contiene la figura de un quetzal, símbolo de la independencia y libertad de nuestra Patria.

Los rifles que sirvieron de modelo son marca Rémington de esa época (1871) y se representan con bayoneta triangular calada, de perfil, con el guardamonte hacia abajo y entrecruzados en ángulo recto al centro del escudo. Las espadas, las cuales son símbolo del honor, desenvainadas, se entrecruzan en Angulo recto debajo de los rifles.

Las ramas de laurel, símbolo de victoria, enlazan las armas. El pergamino desenrollado, en cuya leyenda se inmortaliza la fecha de la independencia de Centroamérica, tiene una vuelta y media hacia el frente de la parte superior y una vuelta y media hacia el reverso en su parte inferior.

EL QUETZAL



Durante el gobierno de Miguel García Granados, en 1871 se declaró al Quetzal como ave nacional. Es el símbolo de libertad, un ave que no puede vivir en cautiverio.
El quetzal, es reconocido como ave nacional de Guatemala simbolizando la libertad, autonomía e independencia. Esta ave da nombre a la moneda nacional, es la máxima condecoración nacional (Orden del Quetzal) y Quetzaltenango (segunda ciudad del país) significa "Lugar de Quetzales".

Se utilizó por primera vez como símbolo patrio cuando se le colocó como parte del Escudo de Armas (1871), sin embargo ha sido parte de la historia y la cultura de los pueblos que habitaron esta región desde época prehispánica. Era conocido como «Pájaro Serpiente» en los libros sagrados de los mayas. Su nombre popular (Quetzal), tiene su origen en la lengua náhuatl. Entre los nombres vernáculos se puede mencionar que en maya, se le denomina "Kuk" y los quichés le llaman "guc" o "gugú". En Q’eckchi su nombre es « G’oog ». La palabra "quetzalcoatl" es azteca y "quetzallí" tolteca y nahoa.

Científicamente se le denomina Pharomacrus Mocinno. Este último nombre le fue dado en honor al naturalista José María Mociño, quien realizó varias exploraciones en Guatemala a finales del siglo XVIII y llevo los primeros especimenes de esta ave a Europa. A esta hermosa ave se le conoce con varios nombres. Algunos son : Trogon Resplendes, Trogon Paradiseus, Pharomacrus Mocinno de la Llave, Pharomacrus Costarricense y Trogon Pavonius.

El quetzal pertenece a la familia de los trogones y en opinión de los expertos, es el más bello ejemplar de este grupo de aves. Se caracteriza por el especial color de su plumaje, el cual parece variar de tonalidades y brillo debido a los cambios de luz. Según algunos ornitólogos, esto se debe a la presencia de melanina en sus plumas y también a que las mismas reflejan la luz.

LA MONJA BLANCA



Fue adoptada como emblema por decreto presidencial del General Jorge Ubico, el 11 de febrero de 1934. Se tomó la decisión de la elección de una flor nacional para Guatemala gracias a la sugerencia de Leticia M. Southerland, presidenta de la exposición internacional de flores celebrada en Florida (Estados Unidos) en 1933. Desde entonces, esta flor es un símbolo de la paz, pureza y belleza.

La monja blanca se dio a conocer al mundo hace más de 100 años cuando «en el año de 1889 se estableció un intercambió botánico entre científicos de América y Europa. Las orquídeas guatemaltecas se expusieron en Viena por iniciativa del profesor Ladislao Cordero. En esa oportunidad el orquideólogo Lindley estableció los géneros Cattleya y Lycaste. Entre las orquídeas de este último género se encontraba la que más tarde sería declarada flor nacional de Guatemala, y cuyo nombre científico fue inicialmente Lycaste skinneri alba. En la actualidad el nombre ha tenido un cambio debido a las leyes de nomenclatura botánica, conociéndosele como Lycaste virginalis alba.» (Cartilla Cívica Libre al Viento.)

LA CEIBA



Por iniciativa presentada por el botánico guatemalteco Ulises Rojas, el Presidente, Coronel Carlos Castillo Armas, decretó que la Ceiba Pentandra fuera reconocida como Árbol Nacional simbolizando la vida, perpetuidad grandeza y fuerza, mediante acuerdo gubernativo del 8 de marzo de 1955.

La Ceiba (el simbólico "Yaxché" de los mayas), desde los tiempos precolombinos era considerada como árbol sagrado, ya que se acostumbraba celebrar ritos bajo su follaje. « La Ceiba es considerada el árbol sagrado de la vida y, para los mayas, representa la sabiduría. En sus leyendas cosmogónicas abre sus ramas mayores hacia los cuatro puntos cardinales, y de esa manera se une a la cuádruple deidad que rige los vientos y las lluvias. Sus ramas dividen el mundo inferior, donde moran los espíritus, del Xibalbá o lugar de la extinción, además de marcar los rumbos en el mundo físico y dividir las estancias de los dioses en el alto misterio sideral. » (Enciclopedia de Guatemala, Editorial Océano)

Fuente
Cristopher Chacón
Creador y Publicador de
Mi Guatemala en el Internet

martes, 16 de febrero de 2010

ANTIGUA GUATEMALA



La UNESCO incluyó en julio de 1965 en la Lista del Patrimonio Mundial Cultural a La Antigua Guatemala, Monumento de América.

En 1542 se fundó la Audiencia de los Confines o Capitanía General de Guatemala y se estableció la Ciudad de Santiago de Guatemala como su capital. Fue construida a partir de 1543 por el ingeniero Juan Bautista Antonelli en el Valle de Panchoy, En 1543, se celebró el primer cabildo en el Valle de Panchoy, se asignaron los primeros terrenos para los sobrevivientes de la antigua ciudad destruida diseñando la ciudad para unos 5000 habitantes; las principales familias se asentaron en el centro de la ciudad y consecutivamente a otras familias españolas y mestizos se les otorgaron terrenos para construir sus viviendas; poco a poco la ciudad fue creciendo y se convirtió en el centro comercial, cultural, político y religioso de Centroamérica.

Fue trasladada luego de la destrucción por inundación del segundo sitio, ubicado en el Valle de Almolonga, en las faldas del Volcán de Agua (a donde había sido llevada tras abandonar el primer asentamiento en Iximché en 1527). Durante su desarrollo y esplendor fue conocida como una de las tres ciudades más hermosas de las Indias Españolas.

A causa de los dos graves terremotos, conocidos como terremotos de Santa Marta, que destruyeron gran parte de la ciudad, el presidente de la Audiencia de Guatemala, Martín de Mayorga, decidió que era pertinente la reconstrucción de la ciudad en un lugar más seguro. La nueva ciudad se llamó Nueva Guatemala de la Asunción, lo que hoy es la Ciudad de Guatemala, la capital actual de Guatemala localizada a poco más de 40 kilómetros. En 1776 la ciudad, gravemente dañada, fue abandonada, pero no todos se fueron.

En la actualidad Antigua es notable por sus celebraciones religiosas muy elaboradas para la Semana Santa, que precede a la Pascua de Resurrección.

Hay también muchas escuelas de idioma español en Antigua; es uno de los lugares más populares y mejor reconocidos en América Latina adonde los estadounidenses y europeos acuden para estudiar español.

Antigua es la capital del departamento de Sacatepéquez, en ella sobrevive el edificio original de la tercera universidad de América, la Universidad de San Carlos de Borromeo, fundada por Real Cédula de Carlos II, de fecha 31 de enero de 1676, actualmente un museo y sede de conciertos de música clásica. Los estudios universitarios aparecen en Guatemala desde mediados del siglo XVI, cuando el primer obispo del reino de Guatemala, Licenciado Don Francisco Marroquín, funda el Colegio Universitario de Santo Tomás, en el año de 1562, para becados pobres, con las cátedras de filosofía, derecho y teología.

Se puede apreciar en ella el Palacio de los Capitanes Generales, la Universidad de San Carlos de Borromeo, el Museo de Armas de Santiago de los Caballeros, el Museo del Libro Antiguo, parques, plazas, ruinas de iglesias centenarias y conventos, mercados de artesanías, múltiples comercios, restaurantes, bares y cafés con un toque mágico que encanta a todos los visitantes.

EL HERMANO PEDRO Y RAFAEL LANDIVAR:

Falleció en la Ciudad de Santiago de los Caballeros, la ciudad de Las Perpetúas Rosas, hoy Antigua Guatemala, el 25 de abril de 1667, el Religioso terciario franciscano español y Primer Santo Canario, también llamado por los guatemaltecos Primer Santo Guatemalteco, el Hermano Pedro de San José de Betancur o Hermano Pedro como se le llama en Guatemala y quien fue beatificado en 1980 y canonizado por el Papa Juan Pablo II en 2002.

En esta Ciudad de Santiago de las Caballeros de Goathemala nació el excelso poeta Rafael Landívar, Este poeta guatemalteco tuvo que cantar a su patria desde el destierro, pero llegó a tener validez universal. Nació en 1731 en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Estudió en la Universidad Real y Pontificia de San Carlos, en donde se graduó de doctor en filosofía a la edad de 16 años. Se trasladó a México en 1749 para ingresar a la orden religiosa de la Compañía de Jesús, y se ordenó sacerdote en 1755. Aquí escribió, sobreviviendo a los siglos con versos en su Rusticatio Mexicana, en regio hexámetro en latín:

Salue, cara Parens, dulces Guatemala, Salue,
delicium uitae, fons, et origo meae:
quam iuuat, Alma, yuas animo peruoluere dotes,
temperiem, fontes, compita, templa, lares.

Salve, mi Patria. Mi dulce Guatemala, Salve,
delicias de amor de mi vida, mi fuente, y origen;
¡Cuánto me place, Nutricia, volver a pensar en tus dotes,
tu cielo, tus fuentes, tus plazas, tus templos, tus lares!

viernes, 12 de febrero de 2010

DATOS DE INTERÉS SOBRE GUATEMALA


Datos Generales de Guatemala

La República de Guatemala es uno de los países que forman América Central. Limita al norte y el oeste con México, al norte y el este con Belice y el mar Caribe, al sur con el Océano Pacífico y al sur y el este con Honduras y El Salvador. Guatemala es un país de grandes y profundos bosques, en gran parte montañoso, con suaves playas en el sur y planicies bajas en el norte. Es uno de los países con mayor diversidad ecológica del mundo.

Guatemala tiene una extensión de 108.890 km². Sus costas suman unos 400 km y tiene más de 1.600 km de frontera. La capital es Ciudad Guatemala, que es la ciudad más poblada del país. Tiene por idioma oficial el español, aunque entre la población indígena se conservan idiomas como el maya, el xinca y el garífuna. Su moneda es el Quetzal y está en el huso horario UTC-6.

Guatemala es el país más poblado de América Central, con una población estimada en 10,62 millones de habitantes. La sociedad guatemalteca está, desde la conquista española, dividida en dos grupos: por una parte los indios de origen maya, que constituyen la mitad de la población de Guatemala, de una extrema pobreza, viven principalmente en las altas tierras poco fértiles; por otra parte, los "ladinos", mestizos y descendientes de los españoles, esencialmente urbanos.

Guatemala está dividida en 22 departamentos administrativos, dirigidos cada uno por un gobernador nombrado por el presidente de la república:

1. Alta Verapaz
2. Baja Verapaz
3. Chimaltenango
4. Chiquimula
5. Petén
6. El Progreso
7. Quiché
8. Escuintla
9. Guatemala
10. Huehuetenango
11. Izabal
12. Jalapa
13. Jutiapa
14. Quetzaltenango
15. Retalhuleu
16. Sacatepéquez
17. San Marcos
18. Santa Rosa
19. Sololá
20. Suchitepéquez
21. Totonicapán
22. Zacapa

La ciudad más grande del país es Ciudad Guatemala y su población, los guatemaltecos, sobrepasa los 2.300.000 habitantes. Las otras ciudades más importantes son: Quetzaltenango (96000 habitantes), Puerto Barrios (40000 habitantes), Mazatenango y la ciudad de Antigua Guatemala.

El centro montañoso es conocido como las «Tierra Altas». Es la zona en la que se concentra la mayor parte de la población y las actividades económicas de Guatemala. Se trata de la Sierra Madre, que se interna en México, pero está separada de la Sierra Madre mexicana. Son montañas muy altas. La elevación máxima de Guatemala es el volcán Tajumulco, de 4.211 metros de altitud. Se distinguen tres unidades: la Sierra Madre, la alineación volcánica y el piedemonte.

En la Sierra Madre encontramos varias sierras. Los montes Cuchumatanes se encuentran al noroeste, y se trata de un macizo calcáreo intensamente plegado. Se elevan a más de 3.500 metros de altitud y desciende hacia el sur, cortado por profundos valles fluviales y fallas. Posteriormente se abre en dos ramales uno hacia el norte con las sierras de Chamá y Santa Cruz y otro hacia el sur con las sierras de Chuacús, las Minas y del Mico. En medio queda la depresión del lago Izabal, que se abre al Caribe.

Por el sur de Sierra Madre, y separada de esta por el valle del Motagua, se extiende de oeste a este una alineación volcánica de 37 conos, de los cuales 4 están activos: Pacaya, Santiaguito, Fuego y Tacaná.

lunes, 8 de febrero de 2010

BIENVENIDA AL CONSULADO DE GUATEMALA

Bienvenidos al sitio del Consulado Honorario de Guatemala en Valencia, Estado Carabobo, República Bolivariana de Venezuela.

Me siento especialmente honrado en desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Guatemala en Valencia y es nuestro deseo el poder ayudar a nuestros conciudadanos guatemaltecos y venezolanos en todos sus trámites y consultas y espero que la información aquí contenida sea de utilidad tanto a los guatemaltecos residentes en el Estado Carabobo y estados adyacentes y aquellos extranjeros que deseen tener información o intercambio con Guatemala, ya sea este de tipo comercial, empresarial, cultural o turístico pero, está especialmente dedicada a aquellos guatemaltecos que residen o transitan por este estado y que tengan que realizar algún trámite consular en concordancia con el Consulado y Embajada de Guatemala, acreditados en la República de Venezuela. Así mismo, se ofrece información sobre aspectos económicos, científicos y técnicos, culturales, turísticos sobre Guatemala el “País de la Eterna Primavera”.

Igualmente y en caso de requerir mayor información sobre nuestro país, se podrá consultar los numerosos enlaces que conectan nuestra página a otras organizaciones que trabajan con ambos países.

En caso de que la información que usted necesita no se encuentre en nuestra página o la disponible no haya sido de utilidad, le rogamos nos lo haga saber mediante una llamada telefónica o correo electrónico. Sus sugerencias serán bien recibidas.

UBICACIÓN CONSULADO



Calle 135, Nº 97-6, esquina con Paseo Cabriales
Urbanización Los Sauces
Frente al parque Negra Hipólita
Valencia, Edo. Carabobo
República Bolivariana de Venezuela

Teléfonos:

+58 (0241) 821-5465
+58 (0412) 915-2039
+58 (0212) 987-6398

Correo Electrónico:

consuladoguatemalavalencia@gmail.com
rogeliosolorzano@gmail.com

OFICINA CONSULAR SUPERIOR:

EMBAJADA DE GUATEMALA EN CARACAS

Dirección:
Avenida Francisco de Miranda
Torre Dozsa, piso 1
Urbanización El Rosal
Caracas
República Bolivariana de Venezuela

Teléfonos:
+58 (0212) 952.5247
+58 (0212) 952.5247

Fax:
+58 (0212) 954.0051

E-mail:
embvenezuela@minex.gob.gt

Web: http://consuladoguatemalavalencia.blogspot.com

GUATEMALA ENIGMÁTICA

No es posible hacer un viaje a Guatemala sin haber visitado el legado de la vieja cultura precolombina donde el espíritu maya aún está presente. Nombres tales como: Quiriguá, Iximché, Mixco Viejo, Zaculeu, o Tikal, son algunos de ellos.

Ningún lugar de Mesoamérica parece menos hospitalario para el hombre que la sofocante selva de Petén en Guatemala pero, aquí nació Tikal, la primera ciudad maya importante. Como rascacielos prehistóricos, del suelo de la selva se levantan pirámides que se miran a través de una amplia plaza. En sus cimas hay templos coronados de superestructuras en forma de tiara, adornados en otro tiempo con misteriosos símbolos religiosos de estucado pintado o piedra tallada. En su derredor se aglomeran unos 350 templos menores en una superficie de 15 kilómetros cuadrados.

Los dos templos de Tikal, el Templo del Gran Jaguar y el de Las Máscaras, enclavados en la Metrópoli Central, datan del siglo VIII. Pero al cavar en una acrópolis cercana, los arqueólogos descubrieron edificaciones construidas mil años antes. Allí en la selva petenera, por lo que se sabe, se alzaron once ciudades mayas, cuyo eje político y religioso fue Tikal.

Tikal es grandeza, en sus entrañas habitó un pueblo extraordinario conocedor de la astronomía, creadores del Calendario Maya y constructores de pirámides majestuosas entre las que destaca la pirámide de La Danta, la más alta erigida en el mundo precolombino. Ubicada en la metrópoli de El Mirador, la pirámide de La Danta tiene 72 metros de altura y, es quizá, la de mayor volumen en toda la tierra ya que tiene casi tres millones de metros cuadrados y sólo comparables con la de Keops en Egipto.

ORÍGENES DEL NOMBRE DE GUATEMALA

Los orígenes del nombre de Guatemala tiene muchas acepciones y existen muchas explicaciones acerca de de su significado. Según algunos historiadores como Walter Kricerberg el nombre de Guatemala proviene del voz náhuatlCuauhtemallan que quiere decir "Territorio o lugar donde abundan muchos árboles y ríos". Así, también se ha dicho que su nombre deriva de la palabra “coctemalan” que quiere decir “Palo de leche”, o que proviene del vocablo “quautemali” que significa “Palo podrido”.

Durante la conquista, en el año 1523, los indígenas mexicanos que acompañaban al Capitán Don Pedro de Alvarado, solían referirse como Quatemalla a la capital de los cakchiqueles, término que los conquistadores convirtieron en Guatemala y que aparece así escrito en las epístolas que el Adelantado don Pedro de Alvarado enviaba a Hernán Cortés en sus aventuras de conquista en Guatemala y El Salvador, conocida para entonces como Cuscatlán.

El nombre de Guatemala en la palabra castellanizada de la voz náhuatlCuauhtemallan”. Guatemala es un país de América Central, el más septentrional del istmo. Limita al norte y al oeste con México, al este con Belice y el Mar Caribe, al sur con el Océano Pacífica y al sureste con Honduras y El Salvador.

En 1541, un 11 de septiembre, la ciudad fue destruida por un alud de piedras y lodo que provino de la cima del Volcán de Agua (Volcán Hunahpú, como lo conocían los indígenas), sepultando a la entonces capital de la región; enterrando a la ciudad con la mayoría de sus habitantes; entre ellos estuvo la gobernadora doña Beatriz de la Cueva, viuda de don Pedro de Alvarado. Esto obligó a que de nuevo fuera trasladada 6 kilómetros más abajo, en lo que actualmente es hoy la Ciudad de Antigua Guatemala, dándose así inicio del Período Colonial de Guatemala, bajo el nombre otorgado por el rey Felipe II, como la "Muy noble y muy leal ciudad de Santiago de los Caballeros de Goathemala ". El 21 de julio de 1775- fue necesario el traslado de Antigua Guatemala, siempre vulnerable a erupciones volcánicas, inundaciones, y terremotos, tras ser destruida por dos terremotos en (los remanentes fueron conservados como un monumento nacional), la Ciudad de Guatemala que fue fundada oficialmente el 2 de enero de 1776, logrando convertirse con los años en la ciudad más grande y populosa de todo el istmo.